Arhive lunare: decembrie 2018

Amos Oz, Poveste despre dragoste și întuneric ( fragmente )

”Ce am învățat, de fapt, de la el? Poate că asta. Să arunci mai mult de o umbră. Să nu culegi stafidele din chec. Să ții în frâu și să șlefuiești durerea. Și încă un lucru, pe care bunica obișnuia să-l spună într-un mod mai clar decât l-am găsit exprimat de Agnon: “Dacă nu mai ai lacrimi de plâns, atunci nu mai plânge. Râzi.” ” Amos Oz / Poveste despre dragoste și întuneric / p. 88

“Mi se părea că oamenii pot să vină și să plece, să se nască și să moară, dar cărțile erau veșnice. Când eram mic, dorința mea era să mă fac o carte. Nu un scriitor. Oamenii pot fi omorâți ca furnicile. Nici scriitorii nu sunt greu de omorât. Dar cărțile nu: oricât te-ai trudi să le distrugi, întotdeauna e o șansă să supraviețuiască un exemplar și să continue să se bucure de viața lui de pe raft, în cine știe ce ungher al vreunei librării. “ Amos Oz / Poveste despre dragoste și întuneric / p. 29 – 30 /

“Nimeni, a spus mama, nu știe nimic despre altcineva. Nici măcar despre cel cu care ești căsătorit. Sau despre o rudă sau copilul său. Absolut nimic. Nici chiar despre noi înșine. Nu știm nimic. Și dacă ne închipuim uneori, pentru o clipă, că totuși știm ceva, e și mai rău, pentru că e mai bine să trăiești fără să știi nimic, decât să trăiești în greșeală. Cu toate că, de fapt, cine știe? Poate că, dacă ne gândim bine, e mult mai ușor să trăiești în greșeală, decât în întuneric?” / Amos Oz / Poveste despre dragoste și întuneric /